Q: Kan ik betrouwbare cijfers over een (kleine) onderneming in Spanje verwachten?
A: om er niet omheen te draaien: meestal niet.
De meeste kleine bedrijven rapporteren alleen maar om zo min mogelijk belasting te betalen, en niet om een betrouwbaar beeld te krijgen van de financiele huishouding van hun bedrijf.
Er is een fameus begrip in Spanje, de “caja B” (de B kassa/doos) waarmee de niet-gerapporteerde omzet bedoeld moet.
Men dient op basis van ervaring, logica en enige slimmigheden de gepresenteerde cijfers te toetsen op realiteitsgehalte en kunnen inschatten of de te verwachte resultaten voor U haalbaar en aantrekkelijk zijn.